-
1 sultry
ˈsʌltrɪ прил.
1) душный, жаркий, знойный Syn: burning, stuffy, hot
2) страстный( о темпераменте и т. п.) знойный;
душный страстный, пылкий( о темпераменте и т. п.) сладострастный - * beauty знойная красавица разъяренный( эвфмеизм) сальный, непристойный (о языке, рассказе и т. п.) sultry знойный, душный ~ страстный (о темпераменте и т. п.) -
2 volcanic
vɔlˈkænɪk прил.;
тж. vulcanic
1) вулканический
2) бурный( о темпераменте и т. п.) вулканический, вулканического происхождения - * eruption извержение вулкана - * activity вулканическая деятельность - * rock изверженная /вулканическая/ порода - * soil вулканогенная почва - * glass (геология) вулканическое стекло - * tuff вулканический туф - * dumplings (геология) лавовые шары бурный, неистовый, вулканический ( о страстях и т. п.) ;
неудержимый, сметающий все на своем пути;
легко взрывающийся - * character бурный темперамент volcanic бурный (о темпераменте и т. п.) ~ вулканический;
volcanic rock вулканическая порода vulcanic: vulcanic = volcanic ~ вулканический;
volcanic rock вулканическая породаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > volcanic
-
3 warmblooded
ˈwɔ:mˈblʌdɪd a
1) зоол. теплокровный ;
2) горячий( о темпераменте) warmblooded горячий (о темпераменте) ~ зоол. теплокровныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > warmblooded
-
4 sultry
['sʌltrɪ]1) Общая лексика: душный, знойный, пылкий (о темпераменте), сладострастный, страстный (о темпераменте и т. п.)2) Морской термин: жаркий и влажный3) Эвфемизм: сальный, непристойный (о языке, рассказе и т.п.)4) Американский английский: распутный5) Макаров: разъярённый6) Табуированная лексика: непристойный, похотливый -
5 sultry
adjective1) знойный, душный2) страстный (о темпераменте и т. п.)Syn:hot* * *1 (a) душный; знойный; непристойный; пылкий; сальный; сладострастный; страстный2 (n) разъяренный* * *1) душный, жаркий, знойный 2) страстный* * *[sul·try || 'sʌltrɪ] adj. знойный, душный, страстный* * *душныйжгучжгучийзнойныйразъяренныйстрастный* * *1) душный 2) страстный (о темпераменте и т. п.) 3) разг., сленг а) неприличный б) богохульный, нечестивый (о языке, словах и т.д.) в) похотливый -
6 volcanic
adjective1) вулканический; volcanic rock вулканическая порода2) бурный (о темпераменте и т. п.)* * *1 (0) вулканического происхождения; легко взрывающийся2 (a) бурный; вулканический; неистовый; неудержимый3 (n) сметающий все на своем пути* * ** * *[vol·can·ic || vɑl'kænɪk /vɒl-] n. вулканический* * *бурныйвулканический* * *тж. vulcanic 1) вулканический 2) бурный, горячий, пылкий (о темпераменте и т. п.) -
7 неуемный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неуемный
-
8 неуёмный
(о темпераменте, энергии) indefatigable.Большой англо-русский и русско-английский словарь > неуёмный
-
9 expansive
ɪksˈpænsɪv прил.
1) а) способный расширяться;
расширительный б) экспансивный, необузданный, несдержанный;
открытый( о темпераменте, характере человека) English are not an expansive people. ≈ Англичане совсем не открытый народ.
2) а) громадный, обширный( о размере, территории) The castle was situated on the borders of an expensive lake. ≈ Замок был расположен на берегах обширного озера. Syn: vast, spacious б) всеобъемлющий( о знаниях, мыслях, симпатиях и т.д.) an expansive compassion ≈ всеохватывающее сострадание экспансивный, несдержанный - to be in an * mood быть в приподнятом настроении открытый (о характере и т. п.) - * smile широкая /располагающая/ улыбка - to become * начать откровенничать расширяющийся, способный расширяться - * materials расширяющиеся материалы обширный, просторный;
широкий - * intellect широкий /огромный/ ум - * forehead высокий лоб - * glittering lake огромное сверкающее озеро широкий, роскошный( об образе жизни) экспансионистский расширительный - * interpretation расширительное толкование ~ экспансивный;
откровенный;
открытый (о характере) ;
an expansive smile располагающая улыбка expansive обширный ~ расширяющийся ~ способный расширяться;
расширительный ~ экспансивный;
откровенный;
открытый (о характере) ;
an expansive smile располагающая улыбка ~ экспансивныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expansive
-
10 sanguine
ˈsæŋɡwɪn
1. прил.
1) сангвинический( о темпераменте - отличающийся быстрой возбудимостью, ярким внешним выражением эмоций, быстрой их сменой) sanguine temperament ≈ сангвинический темперамент Syn: cheerful, merry I
2) оптимистический, уверенный( в успехе) sanguine hope ≈ оптимистические ожидания to be sanguine about smth. ≈ быть оптимистически настроенным по отношению к чему-л. Syn: optimistic, confident
1.
3) румяный( о коже) Syn: ruddy
1., rosy
4) поэт. кроваво-красный Syn: blood-red
5) = sanguinary
2. сущ.;
иск. сангина (мягкий темно-красный или красно-коричневый карандаш без оправы) ;
тж. рисунок исполненный таким карандашом
3. гл.;
поэт.;
уст.
1) окрасить(ся) в кроваво-красный цвет
2) испачкать кровью (искусство) сангина;
рисунок, сделанный сангиной (книжное) сангвинический;
жизнерадостный - * person сангвиник, жизнерадостный человек - * temperament сангвинический темперамент оптимистический, полный надежд - * hopes радужные надежды - * reports оптимистические сообщения - to be * of success быть уверенным в успехе, твердо надеяться на успех - to be /to feel/ * about the future быть уверенным в будущем - not one of us was * that the project could be achieved by that time никто из нас не обманывал себя надеждой, что проект будет завершен к этому сроку - it is too * to expect that... надо быть большим оптимистом, чтобы ожидать, что... румяный, цветущий;
красный - * face цветущее /румяное/ лицо - * lips красные губы кроваво-красный, пылающий, пламенеющий - * banners пламенеющие знамена - * flames багровые языки пламени кровавый, кровожадный (медицина) (редкое) кровяной, кровянистый sanguine поэт. кровавокрасный ~ поэт. окрасить(ся) в кроваво-красный цвет ~ оптимистический;
sanguine of success уверенный в успехе ~ румяный ~ иск. сангвина ~ сангвинический;
жизнерадостный ~ оптимистический;
sanguine of success уверенный в успехеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanguine
-
11 sanguineous
sæŋˈɡwɪnɪəs прил.
1) полнокровный Syn: full-blooded, plethoric
2) мед. кровяной, кровавый (содержащий кровь)
3) кроваво-красный Syn: blood-red
4) редк. кровопролитный, кровожадный Syn: bloodthirsty, sanguinary, bloody
1.
5) сангвинический( о темпераменте - отличающийся быстрой возбудимостью, ярким внешним выражением эмоций, быстрой их сменой) ;
(тж. о людях) Syn: sanguine( книжное) полнокровный, сангвинический (книжное) кровавый, багровый (медицина) кровяной (редкое) кровожадный;
кровопролитный sanguineous кровавокрасный ~ кровопролитный ~ мед. кровяной ~ полнокровныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanguineous
-
12 warm-blooded
прил.
1) зоол. теплокровный
2) горячий( о темпераменте) (зоология) теплокровный с горячей кровью (о человеке) ;
пылкий, горячий, страстныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > warm-blooded
-
13 sultry
-
14 volcanic
volcanic [vɒlˊkænɪk] a1) вулкани́ческий;volcanic rock вулкани́ческая поро́да
2) бу́рный ( о темпераменте и т.п.) -
15 warm-blooded
-
16 sultry
[ʹsʌltrı] a1. знойный; душный2. 1) страстный, пылкий (о темпераменте и т. п.)2) сладострастный3. разъярённый4. эвф. сальный, непристойный (о языке, рассказе и т. п.) -
17 schwarzgallig
adj -
18 frigide
-
19 frigidité
ffrigidité cadavérique — трупный холод2) холодность ( о темпераменте)3) половое безразличие, фригидность ( у женщин) -
20 frío
1. adj2) холодный ( о темпераменте); фригидный3) холодный, равнодушный, безразличный4) холодный, суровый, строгий5) серый, бесцветный, скучный2. m2) озноб4) ( чаще pl) Ам. лихорадка••en frío loc. adv. — спокойно, хладнокровноdejar frío a uno — ошеломить, потрясти кого-либоno darle frío ni calor разг. — оставлять равнодушным, не трогатьtener frío — мёрзнуть, зябнуть
См. также в других словарях:
физиологическое учение о темпераменте — темперамент: учение физиологическое (физиологическое учение о темпераменте) на протяжении давней и сложной истории учения о темпераменте он всегда связывался с физиологическими особенностями организма. Одна из самых серьезных попыток… … Большая психологическая энциклопедия
психологическое учение о темпераменте — темперамент: учение психологическое (психологическое учение о темпераменте) Подход к темпераменту, характерный для этого учения, идти от анализа только поведения. При определении темперамента, как правило, не фигурирует признак врожденных,… … Большая психологическая энциклопедия
темперамент — (от лат. temperamentum надлежащее соотношение частей, соразмерность) характеристика индивида со стороны его динамических особенностей: интенсивности, скорости, темпа, ритма психических процессов и состояний. Два компонента Т. активность и … Большая психологическая энциклопедия
темперамент: учение физиологическое — (физиологическое учение о темпераменте) на протяжении давней и сложной истории учения о темпераменте он всегда связывался с физиологическими особенностями организма. Одна из самых серьезных попыток подвести под темперамент физиологическую базу… … Большая психологическая энциклопедия
Темперамент — (от лат. temperamentum надлежащее соотношение частей, соразмерность), характеристика индивида со стороны его динамических особенностей: интенсивности, скорости, темпа, ритма психических процессов и состояний. Два компонента Т. активность и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Боборыкин Петр Дмитриевич — Боборыкин, Петр Дмитриевич, известный беллетрист. Родился 15 августа в 1836 г. в Нижнем Новгороде; происходит из очень древнего помещичьего рода. Окончив курс в гимназии, поступил в Казанский университет, на юридический факультет, но скоро начал… … Биографический словарь
Горнфельд Аркадий Георгиевич — Горнфельд, Аркадий Георгиевич известный критик, родился в 1867 г. Окончил курс в Харьковском университете по юридическому факультету, но вместе с тем изучал на филологическом факультете теорию словесности под руководством Потебни ; позже… … Биографический словарь
Майков Валериан Николаевич — Майков, Валериан Николаевич даровитый мыслитель, сын живописца Николая Аполлоновича Майкова , брат Аполлона и Леонида Майковых, родился 28 августа 1823 г. Гончаров , один из друзей дома, преподавал Майкову русскую словесность. Получив прекрасное… … Биографический словарь
Мережковский Дмитрий Сергеевич — известный поэт, романист, критик и публицист. Родился в 1866 г. Отец его занимал видное место в дворцовом ведомстве. Окончил курс на историко филологическом факультете Петербургского университета. Женат на известной поэтессе модернистке З.Н.… … Биографический словарь
Станиславский — (сценический псевдоним Константина Сергеевича Алексеева) один из самых крупных и оригинальных деятелей современного русского театра. Родился в Москве, 5 января 1863 г., в известной купеческой семье Алексеевых. Мать С. была француженка, бабушка с… … Биографический словарь
Токарский Ардалион Ардалионович — Токарский (Ардалион Ардалионович) психиатр (1859 1901). Окончил курс в саратовской гимназии в 1880 г. и медицинского факультета Московского университета в 1885 г. По окончании курса стал заниматься нервными и душевными болезнями в лаборатории… … Биографический словарь